পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ BNV ]

2:15. এইভাবে তোমরা ভালো ভালো কাজ করে, সেই সব মূর্খ লোকদের তোমাদের সম্পর্কে মূর্খের মত কথা বলা থেকে বিরত কর; ঈশ্বরও তাই চান৷

পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ NET ]

2:15. For God wants you to silence the ignorance of foolish people by doing good.

পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ NLT ]

2:15. It is God's will that your honorable lives should silence those ignorant people who make foolish accusations against you.

পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ ASV ]

2:15. For so is the will of God, that by well-doing ye should put to silence the ignorance of foolish men:

পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ ESV ]

2:15. For this is the will of God, that by doing good you should put to silence the ignorance of foolish people.

পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ KJV ]

2:15. For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:

পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ RSV ]

2:15. For it is God's will that by doing right you should put to silence the ignorance of foolish men.

পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ RV ]

2:15. For so is the will of God, that by well-doing ye should put to silence the ignorance of foolish men:

পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ YLT ]

2:15. because, so is the will of God, doing good, to put to silence the ignorance of the foolish men;

পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ ERVEN ]

2:15. When you do good, you stop ignorant people from saying foolish things about you. This is what God wants.

পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ WEB ]

2:15. For this is the will of God, that by well-doing you should put to silence the ignorance of foolish men:

পিতরের ১ম পত্র 2 : 15 [ KJVP ]

2:15. For G3754 so G3779 is G2076 the G3588 will G2307 of God, G2316 that with well doing G15 ye may put to silence G5392 the G3588 ignorance G56 of foolish G878 men: G444